| ◘ | ||
| * | danh từ | |
| ■ | sự đổi vị trí, sự dời khu vực, sự chuyển chỗ | |
| ■ | sự thải ra, sự không bổ nhiệm (một công chức...) | |
| ■ | sự chỉ chiếm chỗ, sự hất thoát khỏi chỗ | |
| ■ | sự cố thế | |
| ■ | (năng lượng điện học) sự dịch chuyển; độ dịch chuyển | |
| ■ | (sản phẩm hải) trọng số lượng nước rẽ của tàu | |
| ⁃ | a ship with a displacement of ten thous& tons | |
| con tàu bao gồm trọng lượng nước rẽ mười nghìn tấn |
| ■ lượng giãn nước |
| ■ sự nỗ lực thế |
| displacement of labour: sự thay thế lao động |
| displacement effect |
| ■ sự tác động ảnh hưởng cầm cố thế |
| displacement scale |
| ■ sang trọng lượng dãn nước |
| displacement ton |
| ■ tấn dân nước |
| displacement ton |
| ■ tấn dãn nước |
| displacement tonnage |
| ■ trọng thiết lập dân nước |
| displacement tonnage |
| ■ trọng download dẫn nước |
| displacement tonnage |
| ■ trọng thiết lập dãn ndự trù bằng tấn |
| gross displacement tonnage |
| ■ trong sở hữu dãn nước toàn phần |
| gross displacement tonnage |
| ■ trọng thiết lập dân nước toàn phần |
| gross displacement tonnage |
| ■ trọng cài đặt dãn nước toàn phần |
| light displacement tonnage |
| ■ trọng tải dãn nước tịnh |
| load displacement |
| ■ lượng dãn nước có tải |
| load displacement tonnage |
| ■ trọng mua dãn nước toàn phần |
| positive sầu displacement compressor |
| ■ vật dụng nén loại thể tích |
| positive sầu displacement compressor |
| ■ máy nén pittông |
| positive sầu displacement stuffer |
| ■ trang bị nhồi giò các loại pittông |
| tons of displacement |
| ■ số tấn dãn nước |
| unloaded displacement tonnage |
| ■ tỷ giá bán không thiết yếu thức |
| unloaded displacement tonnage |
| ■ tỷ giá thị trường |
| ■ gửi dời |
| Wien displacement law: định lao lý chuyển dời Wien |
| displacement law: định lý lẽ đưa dời |
| principle of virtual displacement: nguyên tắc vận động và di chuyển ảo |
| ■ gửi vị |
| absolute displacement: đưa vị xuất xắc đối |
| absolute displacement: gửi địa chỉ tuyệt đối |
| allowable displacement: gửi vị cho phép |
| angle displacement: đưa vị góc |
| angle of displacement: góc gửi vị |
| angular displacement: chuyển vị góc |
| axial displacement: đưa vị dọc trục |
| bending displacement: đưa vị vị uốn |
| components of displacement: yếu tố gửi vị |
| correction for displacement: sự hiệu chỉnh đưa vị |
| corresponding spectral displacement: gửi vị phổ tương ứng |
| displacement (of a support): gửi vị gối tựa |
| displacement (of joint): chuyển vị nút |
| displacement curve: con đường cong chuyển vị |
| displacement diagram: biểu trang bị chuyển vị |
| displacement equation: phương thơm trình đưa vị |
| displacement field: ngôi trường chuyển vị |
| displacement increment: lượng tăng chuyển vị |
| displacement line: mặt đường gửi vị |
| displacement meter: đồ vật đo gửi vị |
| displacement method: phương thức gửi vị |
| displacement of constraints: đưa vị của liên kết |
| displacement of hydraulic jump: gửi vị bước nhảy đầm tbỏ lực |
| displacement of joints: đưa vị những nút |
| displacement of joints: sự gửi vị mắt |
| displacement of point: gửi vị của điểm |
| displacement of the bearing: sự gửi vị trụ gối |
| displacement resistance: mức độ chống gửi vị |
| displacement vector: vectơ gửi vị |
| elementary displacement of point: gửi vị cơ bản của điểm |
| energetic method of displacement determination: phương thức năng lượng khẳng định gửi vị |
| finite displacement: gửi vị hữu hạn |
| flexural displacement: gửi vị vị uốn |
| frankie displacement caisson: giếng chìm gửi vị dạng hình franki |
| generalized displacement: chuyển vị suy rộng |
| generalized displacement: gửi vị tổng quát |
| group displacement: đưa vị nhóm |
| horizontal displacement: chuyển vị ở ngang |
| horizontal displacement: sự chuyển vị ngang |
| infinitesimal displacement: đưa vị vô cùng bé |
| initial displacement: gửi vị ban đầu |
| internal displacement: đưa vị mặt trong |
| joint displacement: đưa vị nút |
| kinematic displacement: chuyển vị động học |
| kinematically eventual displacement: gửi vị đụng học |
| lateral displacement: gửi vị bên trên pmùi hương ngang |
| linear displacement: gửi vị tuyến đường tính |
| longitudinal displacement: đưa vị dọc |
| nodal displacement: gửi vị nút |
| nonlinear displacement: đưa vị phi tuyến |
| permanent displacement: gửi vị không hồi phục |
| permissible displacement: gửi vị cho phép |
| principle of virtual displacement: nguyên lý đưa vị khả dĩ |
| radial displacement: đưa vị phía tâm |
| radial displacement: sự gửi vị phía tâm |
| reciprocal displacement: đưa vị tương đối |
| reciprothành phố of displacement: sự gửi vị tương hỗ |
| reciprođô thị of displacement: tính tương trợ của gửi vị |
| relative displacement: chuyển vị tương đối |
| restraint of displacement: sự tiêu giảm gửi vị |
| shear displacement: đưa vị bởi cắt |
| shear displacement: sự chuyển vị cắt |
| torsional displacement: gửi vị vì xoắn |
| total displacement: đưa vị toàn bộ |
| true displacement: đưa vị thực tế |
| unit displacement: gửi vị đối chọi vị |
| variational method of displacement analysis: phương thức đưa vị vươn lên là dạng |
| vertical displacement: chuyển vị trực tiếp đứng |
| vertical displacement: sự chuyển vị thẳng đứng |
| virtual displacement: gửi vị ảo |
| virtual displacement work: công chuyển vị khả dĩ |
| visual of displacement: góc chuyển vị |
| ■ di chuyển |
| continental displacement: sự dịch chuyển lục địa |
| displacement mechanism: cơ cấu tổ chức di chuyển |
| displacement of oil from porous media: di chuyển của dầu khỏi môi trường xốp |
| displacement wave: sóng di chuyển |
| longitudinal displacement: sự di chuyển dọc |
| particle displacement: dịch chuyển hạt |
| reciprocal displacement: sự dịch chuyển tương hỗ |
| total displacement: dịch rời trả toàn |
| ■ dịch chuyển |
| Wien"s displacement law: định phương tiện dịch rời Wien |
| actual displacement: độ dịch chuyển thực tế |
| angular displacement: độ di chuyển góc |
| apparent displacement: dịch rời biểu kiến |
| axial displacement: sự di chuyển chiều trục |
| beam displacement: sự di chuyển chùm tia |
| crosshead displacement rate: vận tốc dịch chuyển con trượt |
| displacement byte: bai dịch chuyển |
| displacement byte: byte dịch chuyển |
| displacement current: loại dịch chuyển |
| displacement current: chiếc điện dịch chuyển |
| displacement factor: hệ số dịch chuyển |
| displacement flux: thông lượng dịch chuyển |
| displacement of phase: độ dịch rời pha |
| displacement on a fault: di chuyển trên đứt gãy |
| displacement operator: toán thù tử dịch chuyển |
| displacement piston: pittông dịch chuyển |
| displacement plunger: pittông dịch chuyển |
| displacement rule: luật lệ dịch chuyển |
| displacement spike: đỉnh dịch chuyển |
| displacement ton: tấn dịch chuyển |
| displacement water heater: bộ đun nước dịch chuyển |
| displacement zone: đới dịch chuyển |
| electric displacement: độ di chuyển điện |
| electric displacement density: mật độ di chuyển điện |
| heat displacement: sự di chuyển nhiệt |
| lateral displacement: dịch rời bên |
| màn chơi displacement: sự dịch rời mức |
| linear displacement: sự dịch rời tuyến tính |
| neutral point displacement voltage: điện áp di chuyển trung hòa |
| nonpositive displacement compressor: sản phẩm nén không dịch chuyển |
| parallactic displacement: độ dịch rời thị sai |
| parallel displacement: dịch chuyển tuy vậy song |
| particle displacement: dịch rời hạt |
| perpendicular displacement: di chuyển trực tiếp đứng |
| phase displacement: di chuyển pha |
| phase displacement: độ dịch chuyển pha |
| phase displacement: sự dịch chuyển pha |
| phase displacement induction loop detector: bộ dò vòng cảm ứng di chuyển pha |
| piston displacement: độ dịch rời của pittông |
| positive sầu displacement compressor: đồ vật nén các loại dịch chuyển |
| quadrature displacement: di chuyển vuông góc |
| relief displacement: di chuyển địa hình |
| rotary displacement: dịch chuyển quay |
| total displacement: tổng dịch chuyển |
| vertical displacement: sự dịch rời đứng |
| vertical displacement: dịch chuyển trực tiếp đứng |
| volume displacement: độ di chuyển âm lượng |
| zero displacement: độ dịch rời bằng không |
| ■ độ choán chỗ |
| ■ độ di chuyển |
| ■ độ dịch chuyển |
| Giải ưa thích VN: Là thể tích của không gian gian tạo nên do pit-tông vào xi lanh Khi pit-tông di chuyển tự điểm bị tiêu diệt trên xuống điểm bị tiêu diệt bên dưới. |
| actual displacement: độ dịch rời thực tế |
| angular displacement: độ dịch rời góc |
| crosshead displacement rate: tốc độ di chuyển bé trượt |
| displacement of phase: độ dịch rời pha |
| electric displacement: độ di chuyển điện |
| electric displacement density: tỷ lệ dịch chuyển điện |
| parallactic displacement: độ di chuyển thị sai |
| phase displacement: độ dịch chuyển pha |
| piston displacement: độ di chuyển của pittông |
| volume displacement: độ dịch rời âm lượng |
| zero displacement: độ dịch rời bởi không |
| ■ độ năng lượng điện dịch |
| dielectric displacement: tỷ lệ điện dịch |
| electric displacement: mật độ điện dịch |
| electric displacement density: mật độ điện dịch |
| ■ dời chỗ |
| initial displacement: sự dời nơi ban đầu |
| parallel displacement: phxay dời khu vực tuy nhiên song |
| principle of virtual displacement: nguyên lý dời vị trí ảo |
| rigid body toàn thân displacement: sự dời nơi cứng |
| theorem of virtual displacement: định lý dời vị trí ảo |
| ■ dung tích |
| piston displacement: địa điểm xi lanh |
| positive sầu displacement meter: giữ lượng kế hình dạng dung tích |
| positive sầu displacement pump: thứ bơm mẫu mã dung tích |
| ■ hành trình |
| variable displacement pump: bơm bao gồm hành trình dài nắm đổi |
| ■ khoảng chạy |
| piston displacement: khoảng chừng chạy của pit tông |
| ■ lượng choán thù nước |
| ■ lượng chuyển |
| ■ sự đổi mới vị |
| ■ sự choán chỗ |
| ■ sự chuyển dịch |
| angular displacement: sự chuyển dịch gốc |
| horizontal displacement: sự chuyển dịch ngang |
| phase displacement: sự vận động và di chuyển pha |
| ■ sự di chuyển |
| continental displacement: sự dịch rời lục địa |
| longitudinal displacement: sự dịch chuyển dọc |
| reciprocal displacement: sự di chuyển tương hỗ |
| ■ sự dịch chuyển |
| axial displacement: sự dịch chuyển chiều trục |
| beam displacement: sự dịch rời chùm tia |
| heat displacement: sự dịch rời nhiệt |
| level displacement: sự dịch chuyển mức |
| linear displacement: sự dịch chuyển con đường tính |
| phase displacement: sự di chuyển pha |
| vertical displacement: sự dịch rời đứng |
| ■ sự dời |
| initial displacement: sự dời địa điểm ban đầu |
| radical displacement: sự dời theo tia |
| rigid body toàn thân displacement: sự dời vị trí cứng |
| transverse displacement: sự dời (chỗ) ngang |
| virtual displacement: sự dời (chỗ) ảo |
| ■ sự dời chỗ |
| initial displacement: sự dời địa điểm ban đầu |
| rigid toàn thân displacement: sự dời nơi cứng |
| ■ sự đổi chỗ |
| ■ sự lệch |
| ■ sự so le |
| ■ sự tịnh tiến |
| ■ sự trệch |
| ■ sự xê dịch |
| parallactic displacement: sự di dịch thị sai |
| Lĩnh vực: xây dựng |
| ■ độ đưa vị |
| ■ độ dịch vị |
| ■ sự tránh chỗ |
| Lĩnh vực: điện lạnh |
| ■ độ dịch |
| actual displacement: độ di chuyển thực tế |
| angular displacement: độ dịch chuyển góc |
| crosshead displacement rate: vận tốc di chuyển nhỏ trượt |
| dielectric displacement: độ dịch điện môi |
| displacement of phase: độ di chuyển pha |
| displacement of phase: độ dịch pha |
| electric displacement: độ dịch rời điện |
| electric displacement: độ dịch điện môi |
| electric displacement density: mật độ di chuyển điện |
| electric displacement density: độ dịch năng lượng điện môi |
| frequency displacement: độ dịch tần |
| magnetic displacement: độ dịch từ |
| parallactic displacement: độ dịch chuyển thị sai |
| phase displacement: độ dịch rời pha |
| phase displacement: độ dịch pha |
| piston displacement: độ dịch rời của pittông |
| volume displacement: độ dịch chuyển âm lượng |
| zero displacement: độ di chuyển bởi không |
| ■ độ dời |
| ■ sự gửi dời |
| Lĩnh vực: toán & tin |
| ■ dời hình |
| Lĩnh vực: cơ khí và công trình |
| ■ sự gửi chỗ |
| Maxwell"s displacement current |
| ■ chiếc điện dịch Maxwell |
| actual displacement |
| ■ thể tích (hút) thực |
| axial displacement |
| ■ sự di động cầm tay theo trục |
| dielectric displacement |
| ■ độ chạm màn hình điện |
| dielectric displacement |
| ■ độ điện dịch |
